ejemplos de texto

• Audit of annual financial statements
  مراجعة الحسابات للبيانات المالية السنوية
• Audit of annual financial statements
  مراجعة حسابات البيانات المالية السنوية
• IPSAS stipulates preparation of annual financial statements.
  وتنص المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على إعداد بيانات مالية سنوية.
• * Source: for 1999-2004, annual financial statements; for 2005, projections.
  (هـ) حاصل جمع دعم البرامج، والمكاتب القطرية، ودعم البرامج، والمقر، وتنظيم وإدارة المنظمة.
• CMA reviews annual financial statements presented by listed companies.
  وتستعرض هيئة سوق المال القوائم المالية السنوية التي تقدمها الشركات المسجلة في البورصة.
• All companies are required to prepare annual financial statements.
  (ج) الشركات الصغيرة.
• Annual financial statements of following enterprises and organizations must be audited by auditing enterprises:
  يجب إجراء مراجعة حسابات على البيانات المالية السنوية للمؤسسات والمنظمات التالية من قبل مؤسسات مراجعة الحسابات:
• Preparation of annual financial statements according to US GAAP or IFRS.
  • إعداد البيانات المالية السنوية وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة أو معايير الإبلاغ المالي الدولية.
• Also, independent professional accountants must audit annual financial statements of organizations with income exceeding US$ 1500.
  كما يجب أن يعد محاسبون محترفون مستقلون بيانات مالية سنوية عن مراجعة حسابات المنظمات التي تتجاوز إيراداتها 500 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
• Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group.
  وتتولى اليونيدو اعداد البيانات المالية السنوية ويراجعها فريق الرقابة الداخلية التابــع لهــا.