ejemplos de texto

• Membership of international legal bodies
  العضوية في الهيئات القانونية الدولية
• Membership of domestic and international legal bodies
  العضوية في الهيئات القانونية المحلية والدولية
• Formation of a legal consultative body
  إنشاء هيئة استشارية قانونية
• Encouraging the creation of housing cooperatives and the strengthening of their regulatory and legal bodies;
  تشجيع إنشاء التعاونيات الإسكانية وتعزيز كياناتها التنظيمية والقانونية؛
• The Discrimination Board as a new legal body will increase the factual access to legal safety.
  وسيقوم المجلس كهيئة قانونية جديدة بزيادة الحصول الفعلي على الحماية القانونية.
• Gender Commission - shall be the legal body to reinforce the implementation of the NGP.
  ▪ القضايا الجنسانية والشؤون القانونية.
• Yeah, I'm afraid my days of legalized body snatching are over, guys.
  أخشى أن أيامي التي أخطف بها قد انتهت
• 2001, Chairman of the Ministry of Justice Legal Advisory Body
  2001، رئيس هيئة مكتب الاستشارات القانونية بوزارة العدل؛
• The first was to establish an independent legal body, affiliated with the Secretariat, whose decisions would be considered binding.
  وفي رأيه أن ثمة خيارين متاحين أمام المنظمة: الأول، إنشاء هيئة قانونية مستقلة مرتبطة بالأمانة العامة تُعتبر قراراتها مُلزمة.
• We believe that these innovations will help to strengthen the authority of the Court as the world's principal legal body.
  ونعتقد أن هذه التجديدات ستساعد على تعزيز سلطة المحكمة باعتبارها الهيئة القانونية الرئيسية العالمية.