ejemplos de texto

• Second, unidentified self-limiting growth patterns producevery bad results.
  وثانيا، تؤدي أنماط النمو غير المحددة والمقيدة ذاتياً إلىنتائج بالغة السوء.
• They never question their self-imposed limitations.
  انهم لا يسألون أنفسهم فى مناطق متعدده
• Mismanagement of natural-resource wealth underpins anespecially potent self-limiting pattern of growth anddevelopment.
  إن سوء إدارة الثروات من الموارد الطبيعية يشكل جزءاً منالأساس الذي يقوم عليه نمط قوي ذاتي التقييد من النمووالتنمية.
• All of these self-limiting growth patterns tend to havethree things in common.
  وتشترك كل أنماط النمو المقيدة ذاتياً هذه في ثلاثة أمورعادة.
• The limits of self-protection
  باء - حدود حماية الذات
• LACOMBE: In the '70s and '80s, these conditions were relatively self-limiting by the lack of media.
  .في السَبعينات والثَمانينات هذه الحَالات كانتْ نسبياً ذاتية الحد
• Scarcity was self-limiting: If you could not grow or catchyour own food, you died (or moved).
  لقد كانت الحاجة تحدد نشاط الانسان فاذا لم تستطع ان تزرع اوتصيد طعامك فانك سوف تموت او ترحل .
• But this approach establishes a self-limiting pattern,because balance sheets are damaged, demand falters, andexpectations have to be adjusted downward.
  ولكن هذا النهج يؤسس لنمط ذاتي التقييد، لأن الموازناتالعمومية مخربة، والطلب متعثر؛ ولابد من تعديل التوقعاتنزولا.
• But the opposite of the excessive-consumption model –excessive reliance on investment to generate aggregate demand – isalso a self-limiting growth pattern.
  ولكن النموذج المقابل لنموذج الاستهلاك المفرط ــ الإفراط فيالاعتماد على الاستثمار لتوليد الطلب الكلي ــ يُعَد أيضاً نمطاًمقيداً من أنماط النمو.
• • Fast-tracked priorities: talent management;b procurement; limited self-service
  قسم عمليات الشبكات الواسعة والمحلية