ejemplos de texto

• The service manual of the Apple Il.
  أعمل على تصليح أجهزة "آبل2" معظم الوقت
• Well, it'd be helpful if I had a service manual.
  سيكون مفيداً لو كان معي الدليل
• Director of Defence Counsel Services manual, pp. 1-4 and 2-3.
  دليل مديرية خدمات محامي الدفاع، الصفحات 1-4 و 2-3.
• Public Service Manual provisions on marital status, maternity provisions and status of children
  أحكام دليل الخدمــــة العامة بشأن الحالـــــة الزوجيــــة والشروط المتعلقة بالأمومة ومركز الأطفال
• Outstanding work had been done in updating community services manuals and in training staff.
  وذكرت المديرة أن عملاً بارزاً قد أُنجز في تحديث أدلة خدمات المجتمع المحلي وتدريب الموظفين.
• Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila: PSC.
  لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا: لجنة الخدمات العامة.
• The United Kingdom Joint Services' Manual on the Law of Armed Conflict was published in July 2004.
  وصدر دليل المملكة المتحدة للقوات المسلحة المشتركة المتعلق بقانون الصراعات المسلحة في تموز/يوليه 2004.
• In November 2001, the General Fono approved a Tokelau Public Service manual prepared with the cooperation of the Commissioners.
  وفي تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمد مجلس الفونو العام دليلا للخدمات العامة لتوكيلاو تم إعداده بالتعاون مع المفوضين.
• In October 2006, the World Bank revised its Procurement and Consultant Guidelines and updated standard bidding and consulting documents and it published the Consulting Services Manual.
  في تشرين الأول/أكتوبر 2006، تولى البنك الدولي تنقيح مبادئه التوجيهية بشأن الاشتراء والاستشارات واستكمال الوثائق الموحدة لتقديم العطاءات والاستشارة ونشر دليل الخدمات الاستشارية في مجال الخدمات.
• Moreover, the Division of Conference Services had developed and widely distributed a service manual, brochures and a welcome booklet, as well as a website, to enhance its visibility.
  وعلاوة على ذلك، أعدّت شعبة خدمات المؤتمرات دليلا للخدمات ومنشورات وكتيبا للترحيب ووزعتها على نطاق واسع، واستحدثت موقعا على شبكة الإنترنت سعيا منها لتعزيز حضورها.