-
Insulation and propellant bonding systems using liners to provide a strong mechanical bond or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material;
"البرمجيات" الخاصة بالأجهزة الإلكترونية، حتى وإن كانت موجودة في جهاز أو نظام إلكتروني، التي تمكن هذه الأجهزة أو النظم من العمل كوحدات "تحكم عددي" قادرة على أن تنسق بصورة متزامنة أكثر من 4 محاور من أجل "التحكم الكنتوري".
-
e. Insulation and propellant bonding systems using direct-bonded motor designs to provide a strong mechanical bond or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material.
ج - “الكود الأصلي” للأنظمة المتكاملة لإلكترونيات الطيران أو أنظمة المهام التي تجمع بين بيانات أجهزة الاستشعار واستخدام “شبكات الخبراء”؛
-
C. Financial mechanisms associated with a bond offering
جيم - الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات
-
e. Insulation and propellant bonding systems using direct-bonded motor designs to provide a strong mechanical bond or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material.
"البرمجيات"، خلاف تلك المشمولة في البند 2-دال-2، المصممة أو المعدلة خصيصا من أجــــــل "استحداث" أو "إنتاج" أو "استخدام" المعدات المشمولة في البند 2-ألف أو 2-باء.
-
An international renewable energy and energy efficiency bond mechanism is hereby established.
تنشأ بموجب هذا آلية دولية لسندات الطاقة المتجددة والكفاءة في استخدام الطاقة.
-
As for commercial bank debt, there are no established mechanisms for restructuring sovereign bonds.
وفيما يتعلق بديون المصارف التجارية، لا توجد أي آليات محددة لإعادة تنظيم السندات السيادية.
-
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5-7, 2002.
وفي عام 2002 قدمت مداخلات عن حقوق الأقليات ومنع التمييز وأشكال الرق المعاصرة.
-
All Parties shall ensure that interest payments made through the renewable energy and energy efficiency bond mechanism will be tax free within their domestic jurisdiction.
تضمن جميع الأطراف أن تكون الفوائد المدفوعة عن طريق آلية سندات الطاقة المتجددة والكفاءة في استخدام الطاقة معفاة من الضرائب في نطاق ولاياتها المحلية.
-
In their turn, many private creditors worried that, a sovereign debt restructuring mechanism, by overriding existing bond contracts, would curtail the legal rights of bondholders.
وخشي عديد من الدائنين الخاصين بدورهم من أن تؤدي تلك الآلية، بتجاوزها لعقود السندات القائمة، إلى تقليص الحقوق القانونية لحاملي السندات.
-
The proposed crisis mechanism would effectively insuregovernment bond purchasers against the risk of insolvency, but itwould entail deductibles that compel bondholders to assume some ofthe investment risk.
إن الآلية المقترحة للأزمة من شأنها أن تؤمن مشتري السنداتالحكومية ضد خطر العجز عن السداد، ولكنها تستلزم خصومات تلزم حامليالسندات بتحمل بعض مخاطر الاستثمار.