ejemplos de texto

• No. Revolutionary fuel-injection system for jets.
  كلا - جهاز حقن الوقود الثوري، نظام للطائرات -
• Revolutionary fuel-injection system for jets.
  نظام ثوري لحقن الوقود للطائرات
• They want to take out the manifold to put in a fuel injection system?
  يريدون أخذ المكربن من أجل نظام ضخ الوقود الآن؟
• What? They want to take out the manifold to put in a fuel injection system?
  يريدون أخذ المكربن من أجل نظام ضخ الوقود الآن؟
• They wanna take out the manifold and the carburetors... in order to put in a fuel injection system now?
  يريدون أخذ المكربن من أجل نظام ضخ الوقود الآن؟
• E. 3. f. "Technology" "required" for the "production" of fuel injection systems with a specially designed multifuel (e.g., diesel or jet fuel) capability covering a viscosity range from diesel fuel (2.5 cSt at 310.8 K (37.8° C)) down to gasoline fuel (0.5 cSt at 310.8 K (37.8° C)), having both of the following:
  8-ألف-2-ب - المنظومات المصممة أو المعدلة خصيصا للتحكم الآلي في حركة المركبات الغاطسة ويشملها البند 8.ألف.1، وتستخدم بيانات الملاحة وتحتوي على أجهزة ضبط مُؤازِرة مقفلة الحلقات، بهدف:
• Interim technologies are available to help improve various factors of engine design and move towards lean-burn combustion, including the use, design and timing of fuel-injection systems, the physical design of the combustion chamber and pistons, and exhaust-gas recirculation techniques.
  وهناك تكنولوجيات مؤقتة متاحة للمساعدة على تحسين مختلف العوامل المتعلقة بتصميم المحركات، وتتوخى هذه التكنولوجيات تقليل وقود الاحتراق، بما في ذلك استخدام وتصميم وتوقيت نظم نفث الوقود، والتصميم المادي لغرفة ومكابس الاحتراق، وتقنيات إعادة دوران غاز العادم.
• “Technology” “required” for the “production” of fuel injection systems with a specially designed multifuel (e.g., diesel or jet fuel) capability covering a viscosity range from diesel fuel (2.5 cSt at 310.8 K (37.8°C)) down to gasoline fuel (0.5 cSt at 310.8 K (37.8°C)), having both of the following:
  ملاحظة: هذا التعريف لا يشمل الترسيبات العشوائية بقوس المهبط مع الركازات غير المنحرفة.