ejemplos de texto

• Gotcha. So you're sticking with the passive-aggressive acting out.
  أتفهم، لازلت تستمرين .في موقف العدائية-المتمرّدة
• He condemned Spain's aggressive act, which was incompatible with Article 74 of the Charter.
  وأعلن أنه يدين هذا العمل العدواني لإسبانيا، الذي يتنافى مع المادة 74 من الميثاق.
• Avery lost his cell phone, by the way, the ultimate passive-aggressive act.
  لقد فقد (إيفري) هاتفه الجوال ،بالمناسبة .في تجسيد جديد للامبالاته
• To strongly condemn the aggressive acts carried out by the Russian Federation;
  - الإدانة القوية لأعمال العدوان التي قام بها الاتحاد الروسي؛
• Stay in that traveling agency of yours, don't move around and don't initiate any aggressive act.
  ،إبقى في وكالة السفر تلك لا تتحرك ولا تشرع .في أيّ عمل عدواني
• Okay. Did you handle that in a healthy way or with a passive-aggressive act?
  حسناً، هل تعاملتَ مع ذلك بطريقة صحيه
• Patrick, that's not a passive-aggressive act, it's the whole play.
  باتريك)، هذا ليسَ تصرفاً عنيفاً) هذا الأمر كله
• Any Chinese military move is portrayed as an expansionaryand aggressive act that must be contained.
  وأي تحرك عسكري صيني يُصوَّر وكأنه عمل توسعي عدائي ولابد مناحتوائه.
• In addition, count one described the following aggressive acts committed against 12 countries between 1936 and 1941:
  وبالإضافة إلى ذلك، وصف البند الأول من قرار الاتهام الأعمال العدوانية التالية المرتكبة ضد اثني عشر بلدا في الفترة من 1936 إلى 1941:
• (c) Was convinced that “the recent provocative and aggressive acts perpetrated by the illegal regime against Zambia” aggravated the situation;
  (ج) وأعرب عن اقتناعه بأن “الأعمال الاستفزازية والعدوانية الأخيرة التي ارتكبها النظام غير الشرعي ضد زامبيا” أدت إلى تفاقم الحالة؛