New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
2nd United Nations Conference on Women/Copenhagen - 1990
مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالمرأة/كوبنهاغن - 1980
-
3rd United Nations Conference on Women/Nairobi - 1985
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالمرأة/نيروبي - 1985
-
4th United Nations Conference on Women/Beijing - 1995
مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بالمرأة/بيجين - 1995
-
• Beijing United Nations Conference on Women, October 1995
• مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمرأة، بيجين، تشرين الأول/أكتوبر 1995
-
Country Report to the Fourth United Nations Conference on Women, Beijing 1995
التقرير القطري عن مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، 1995
-
Angola is a party to most United Nations Conventions and participates since 1975 in the United Nations Conferences on Women as follows, (among others): 1st United Nations Conference on Women/Mexico - 1975
مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني بالمرأة/المكسيك - 1975
-
United nation's World Conference on Women, Luanda, 1994.
وزير النهوض بالمرأة وتنميتها، التقرير الرابع إلى مؤتمر الأمم المتحدة العالمي المعني بالمرأة، لواندا، 1994.
-
ICA has participated in the major United Nations conferences on women, social development, food security and human settlements during the reporting period.
وشارك الحلف في مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية المعنية بالمرأة، والتنمية الاجتماعية، والأمن الغذائي، والمستوطنات البشرية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
-
The successive United Nations conferences on women drew a growing number of women and men as active partners in respect of the global agenda for gender equality.
وقد استقطبت مؤتمرات الأمم المتحدة المتعاقبة عددا متزايدا من النساء والرجال كشركاء ناشطين في العمل على تنفيذ جدول الأعمال العالمي لتحقيق المساواة بين الجنسين.
-
Another alarming fact is that 25 years after the first United Nations Conference on women, only 10 to 12 per cent of the world's parliamentarians are women.
وثمة حقيقة أخرى تبعث على القلق هي أنه بعد مرور 25 سنة على انعقاد أول مؤتمر للأمم المتحدة معني بالمرأة، لم تبلغ نسبة النساء في عضوية برلمانات العالم سوى ما بين 10 إلى 12 في المائة.