ejemplos de texto

• Today only a few hundred Tubu women possess the knowledge.
  .اليوم عدة مئات فقط من نساء التوبو يملكن المعرفة
• The Tubu women don't hang around for the crew to pack up the Cinebulle.
  .لم تتسكَّع نساء التوبو مِن أجل الطاقم لجمع السني بول
• Foni is a Tubu woman who can find her way to water without a map or a compass.
  فوني هي إمرأة توبية تستطيع إيجاد طريقها الى الماء ، من دون خريطة أو بوصلة
• This caravan is only women and children, since, for the Tubu, it's the women who are the great navigators.
  ، هذه القافلة للنساء والاطفال فقط .بينما, لتوبو, إنَّها النساء اللاتي هنَّ مُستكشِفات عظيمات
• The Tubu look to the sun and the ridge line to work out which direction to go.
  تنظر توبو الى الشمس والى .خط الاخدود لِتُعلمها بأيِّ إتجاه تذهب
• We lost the burner four times, plummeted down over the camels, the Tubu women and the kids.
  ، هبط عموديا ً فوق الجمال .نساء التوبو والاطفال
• These Tubu women must venture across the vast sand seas of the Sahara, in search of a miniature well just one metre square.
  نساء التوبو عليهم المُجازفة خلال ، البحار الرملية الواسعة من الصحراء الكبرى .في البحث عن بئر صغيرٍ لمتر مربع واحد فقط
• The only way to reveal the truly epic nature of the Tubu women's Sahara crossing was to film from the air.
  الطريقة الوحيدة التي كشفت عن الطبيعة الملحمية الحقيقية .لعبور الصحراء من نساء توبو قد تمَّ تصويرها من الجو
• The population is predominantly Muslim (98.7 per cent) and is made up of eight main ethnic groups, namely (in order of size) the Hausa (56 per cent), the Djerma-Songhai (22 per cent), the Peulh (8.5 per cent), the Tuareg (8 per cent), the Kanuri (4.5 per cent) and the Arabs, Tubu and Gurma (1 per cent).
  ويتكون السكان، وأغلبيتهم من المسلمين (98.7 في المائة)، من ثمان مجموعات إثنية هي بصفة أساسية، حسب ترتيب أهميتها من حيث العدد: الحوسة (56.0 في المائة)، ووالد جيرما - سونغائـي (22.0 في المائة)، والبوهل (8.5 في المائة)، والطوارق (8.0 في المائة)، والكانوري (4.5 في المائة)، والعرب والتوبو والغورمانتشيه (1.0 في المائة).