ejemplos de texto

• - Dr. Cole, your glucose tests. - Yes, yes, quickly.
  - دكتور كول, اختبار السكر. - نعم, نعم, بسرعة.
• You need to get a proper glucose test after an overnight fast.
  تحتـاج لعمـل إختبـار صحيـح للجلوكـوز بعـد أن تصـوم ليلـة بأكملهـا
• No, he couldn't, not without passing the glucose test. And how do you know he'd fail?
  - لا, لن يستطيع فعلها, ليس بدون اختبار سكر الدمt. - وكيف تعلم انه سوف يفشل في الاختبار؟
• - Yeah, they wanted to run a blood glucose test on me, so they gave me this nasty orange kool-aid to drink.
  - اليوم هنا بأنك - صحيح الدم لجلوكوز فحوصات إجراء أرادوا لأشربه المقرف البرتقال هذا أعطوني لذا
• You sure you wanna be making promises you can't keep? How about I take a swing before you call the fight? - Dr. Cole, your glucose test.
  - مارايك ان نحاول قبل ان تحكم على المريض - دكتوركول, فحص السكر. - شكرا لك.
• Test him again. This time, add a glucose tolerance test and an HEC.
  افحصوه ثانيةً، هذه المرة أضيفوا أضيفوا فحص تحمل الجلوكوز و هيدروكسيل السليلوز
• · The delivery of glucose meters and test strips to children under 9 (for self-testing) was begun.
  • بدأ استعمال أجهزة قياس السكر وتوفير شرائط الاختبار الخاصة بهذا المرض للأطفال دون سن 9 سنوات (للمراقبة الذاتية).
• · The quality of care for pregnant women was improved (delivery of glucose meters and test strips in Havana).
  • تحسنت نوعية العناية المقدمة للمرأة الحامل (بدأ استعمال أجهزة قياس السكر وتوفير أشرطة الاختبار الخاصة به في دوائر مدينة هافانا).