New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
At the provincial level:
• على الصعيد الإقليمي
-
Provincial-level structures are now being articulated.
ويجري حاليا وضع تفاصيل للهياكل على مستوى المحليات.
-
At the provincial level, the effectiveness of coordination varies.
وتتفاوت فعالية التنسيق على صعيد المقاطعات.
-
Strengthened coordination is required at national and provincial levels.
وهناك ضرورة إلى تعزيز التنسيق على الصعيد الوطني وعلى صعيد المقاطعات.
-
This Council is established at national and provincial levels.
وقد أنشئ هذا المجلس على الصعيدين الوطني والإقليمي.
-
This Council exists at national and provincial level.
هذا المجلس موجود على الصعيدين الوطني والإقليمي.
-
• Establish electoral legitimacy at the provincial level through local elections.
• إقامة شرعيه انتخابية على مستوى المقاطعات من خلال إجراء انتخابات محلية.
-
UNFPA has also been supporting initiatives at the provincial level.
وما برح الصندوق يدعم أيضا المبادرات على صعيد المقاطعات.
-
At the provincial level, there are local women's councils.
وعلى مستوى المقاطعات، توجد مجالس نسائية محلية.
-
All implementation lies at district and provincial level.
فكل ما يتعلق بالتنفيذ يتم على صعيد المقاطعة والإقليم.