ejemplos de texto

• Learn to operate dead-drops.
  تعلم لتعمل سقطات الموت
• NGOs are selected by DNFE to operate learning centres that provide a two-year course for working children.
  وتختار مديرية التعليم غير الرسمي المنظمات غير الحكومية لتسيير مراكز للتعلم تنظم دورة تعليمية من سنتين لفائدة الأطفال العاملين.
• Operation overview and lessons learned
  الاستعراض العام للعمليات والدروس المستفادة
• At the heart of UNHCR's learning strategy are a number of key programmes: the Protection Learning Programmes; the Operations Learning Programme and the Middle and Senior Management Programmes.
  ويندرج في صلب استراتيجية التعلم الخاصة بالمفوضية عدد من البرامج الرئيسية: برامج التعلم في مجال الحماية؛ وبرامج التعلم في مجال العمليات؛ وبرامج الإدارة المتوسطة والعليا.
• So maybe its consumers should learn to operate it.
  إذن فربما يجب على المُستهلكين خاصتك أن يتعلّموا كيف يتعاملون مع هذا الشئ
• In order to do that, the three peacekeeping operations must learn from one another and work together.
  وبغية القيام بذلك، لا بد لعمليات حفظ السلام الثلاث أن يتعلم بعضها من بعض وأن تعمل معا.
• Operatives can learn techniques such as the manufacture of explosives, the use of armaments, and ways to evade detection.
  ويمكن للنشطاء أن يتعلموا تقنيات مثل صنع المتفجرات واستخدام الأسلحة وطرق لتجنب انكشاف أمرهم.
• lf Kanan returned for whatever reason, our operatives may have learned of it.
  ان عاد كاينين لأي سبب سيعلم مراقبينا بالأمر
• Pass It On (projects and operations related lessons learned and other knowledge).
  • Pass It On (مشاريع وعمليات تتصل بالدروس المستخلصة وغير ذلك من المعارف).
• The Operations and Administration Learning Programmes will be launched by early 2001.
  وسيتم البدء في أوائل عام 2001 في برامج التعلم على العمليات والإدارة.