ejemplos de texto

• Eduardo Villanueva Muñoz, Colegio de Abogados de Puerto Rico; Julio A. Muriente Pérez, Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño; Jorge Farinacci Garcia, Frente Socialista; Edwin Pagan, on behalf of ProLibertad; Reverend Eunice Santana, on behalf of Commission of the Churches on International Affairs; Fernando J. Martín, Partido Independentista Puertorriqueño; Javier Colón Morera, Instituto Puertorriqueño de Relaciones Internacionales; Nilda Luz Rexach, National Advancement for Puerto Rican Culture; Jose Adames, Al Frente; Salvador Vargas, Jr., Concerned Puerto Rican Americans; Hector Bengochea, on behalf of Gran Oriente Nacional and Gran Logia Nacional de Puerto Rico; Jose Paralitici, Todo Puerto Rico con Vieques; Edgardo Díaz Díaz, Sociedad Bolivariana de Puerto Rico; Juan Maria Bras, on behalf of Causa Común Independentista; Lolita Lebron, on behalf of Puerto Rico, Mi Patria; and Marisol Corretjer, on behalf of Partido Nacionalista de Puerto Rico.
  مارتن، حزب الاستقلال البورتوريكي؛ خافيير كولون موريرا، المعهد البورتوريكي للعلاقات الدولية؛ نيلدا لوس ريكساش، منظمة التقدم الوطني من أجل الثقافة البورتوريكية؛ خوسيه آدامس، حركة “الجبهة”؛ سلفادور فارخاس الابن، منظمة الأمريكيين البورتوريكيين المهتمين؛ هكتور بنغوتشيا، نيابة عن محفل المشرق الكبير والمحفل الوطني الكبير لبورتوريكو؛ خوسيه باراليتيشي، منظمة كل بورتوريكو مع فييكس؛ أدغاردو دياز دياز، الجمعية الوليفارية لبورتوريكو؛ خوان ماريا براس، نيابة عن منظمة قضية الاستقلال المشتركة؛ لوليتا ليبرون، نيابة عن منظمة بورتوريكو وطني؛ ماريسول كورينغر، نيابة عن الحزب الوطني لبورتوريكو.
• Eduardo Villanueva Muñoz, Colegio de Abogados de Puerto Rico; Julio A. Muriente Pérez, Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño; Jorge Farinacci Garcia, Frente Socialista; Edwin Pagan, on behalf of ProLibertad; Reverend Eunice Santana, on behalf of Commission of the Churches on International Affairs; Fernando J. Martín, Partido Independentista Puertorriqueño; Javier Colón Morera, Instituto Puertorriqueño de Relaciones Internacionales; Nilda Luz Rexach, National Advancement for Puerto Rican Culture; Jose Adames, Al Frente; Salvador Vargas, Jr., Concerned Puerto Rican Americans; Hector Bengochea, on behalf of Gran Oriente Nacional and Gran Logia Nacional de Puerto Rico; Jose Paralitici, Todo Puerto Rico con Vieques; Edgardo Díaz Díaz, Sociedad Bolivariana de Puerto Rico; Juan Maria Bras, on behalf of Causa Común Independentista; Lolita Lebron, on behalf of Puerto Rico, Mi Patria; and Marisol Corretjer, on behalf of Partido Nacionalista de Puerto Rico
  مارتن، حزب الاستقلال البورتوريكي؛ خافيير كولون موريرا، المعهد البورتوريكي للعلاقات الدولية؛ نيلدا لوس ريكساش، منظمة التقدم الوطني من أجل الثقافة البورتوريكية؛ خوسيه آدامس، حركة “الجبهة”؛ سلفادور فارخاس الابن، منظمة الأمريكيين البورتوريكيين المهتمين؛ هكتور بنغوتشيا، نيابة عن محفل المشرق الكبير والمحفل الوطني الكبير لبورتوريكو؛ خوسيه باراليتيشي، منظمة كل بورتوريكو مع فييكس؛ أدغاردو دياز دياز، الجمعية الوليفارية لبورتوريكو؛ خوان ماريا براس، نيابة عن منظمة قضية الاستقلال المشتركة؛ لوليتا ليبرون، نيابة عن منظمة بورتوريكو وطني؛ ماريسول كورينغر، نيابة عن الحزب الوطني لبورتوريكو.
• At the 10th meeting, statements were made by Eduardo Villanueva Muñoz, on behalf of the Colegio de Abogados de Puerto Rico; Julio A. Muriente Pérez, on behalf of the Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño; Jorge Farinacci García, on behalf of the Frente Socialista; Edwin Pagan, on behalf of ProLibertad; Reverend Eunice Santana, on behalf of the Commission of the Churches on International Affairs; Fernando J. Martín, on behalf of the Partido Independentista Puertorriqueño; Javier Colón Morera, on behalf of the Instituto Puertorriqueño de Relaciones Internacionales; Nilda Luz Rexach, on behalf of the National Advancement for Puerto Rican Culture; José Adames, on behalf of Al Frente; Salvador Vargas Jr., on behalf of Concerned Puerto Rican Americans; Hector Bengochea, on behalf of Gran Oriente Nacional and Gran Logia Nacional de Puerto Rico; José Paralitici, on behalf of Todo Puerto Rico con Vieques; Edgardo Díaz Díaz, on behalf of Sociedad Bolivariana de Puerto Rico; Juan Maria Brás, on behalf of Causa Común Independentista; Lolita Lebrón, on behalf of Puerto Rico, Mi Patria; and Marisol Corretjer, on behalf of the Partido Nacionalista de Puerto Rico.
  ففي الجلسة العاشرة، أدلى ببيانات كل من ادواردو فيلانونيا مونيوز، نيابة عن نقابة المحامين في بورتوريكو؛ وخوليو أ. مورينتي بيريز، نيابة عن منظمة “الحركة الجديدة من أجل استقلال بورتوريكو”؛ وخورخي فارنياثي غارسيا، نيابة عن الجبهة الاشتراكية وإدوين باغون نيابة عن منظمة نصرة الحريات والقس يونس سانتانا، نيابة عن لجنة الكنائس المعنية بالشؤون الدولية؛ وفرناندو مارتن، نيابة عن حزب الاستقلال البورتوريكي؛ وخافيير كولون موريرا نيابة عن المعهد البورتوريكي للعلاقات الدولية ونيلدا لوز ريشاش نيابة عن المنظمة الوطنية للنهوض بالثقافة البورتوريكية؛ وخوان خوسيه أدامس، نيابة عن منظمة “الجبهة”؛ وسلفادور فارغاس جونيور، نيابة عن “منظمة الأمريكيين البورتوريكيين المهتمين”؛ وهكتور بنغوشيا نيابة عن غران اورينت ناسيونال وغران لوخيا ناسيونال لبورتوريكو؛ وخوسيه بارالتيس نيابة عن “بورتوريكو كلها مع بييكس”؛ وادغاردو دياز نيابة عن سوسيداد بوليفاريانا لبورتوريكو؛ وخوان ماريا براس نيابة عن منظمة “قضية الاستقلال العامة”؛ ولوليتا لبرون نيابة عن بورتوريكو وطني؛ ووماريسول كورتيجير رويز، نيابة عن الحزب الوطني لبورتوريكو.