ejemplos de texto

• In 2003, 8,101 persons visited the outpatient clinic; the most frequent visitors being persons with serious chronic illnesses, pregnant women, persons with chronic hypertension, vascular diseases and cancer.
  وفي عام 2003، كان عدد الأشخاص الذين زاروا هذه العيادات 101 8 شخصا، وكان أكثر الزائرين ترددا على هذه العيادات أشخاص مصابون بأمراض خطيرة مزمنة، ونساء حوامل وأشخاص يعانون من ارتفاع ضغط الدم المزمن وأمراض الأوعية الدموية والسرطان.
• According to INEC records of births and deaths in 1997, the five main causes of mortality among Ecuadorian women were: pneumonia, cerebro-vascular illnesses, diabetes, hypertension-related illnesses and ischemic heart diseases.
  ووفقا لسجلات الولادات والوفيات لعام 1997، الموجودة لدى المعهد الوطني للإحصائيات وتعداد السكان، كانت الأسباب الرئيسية الخمسة لوفيات النساء الإكوادوريات ما يلي: الالتهاب الرئوي، والأمراض الدماغية الوعائية، ومرض السكر، والأمراض المتصلة بارتفاع ضغط الدم، وأمراض احتباس الدم القلبية.