ejemplos de texto

• The issue of the size of host countries was mentioned by various experts as a factor in attracting R&D-related FDI.
  وأشار خبراء شتى إلى قضية حجم البلدان المضيفة بوصفه عاملاً من عوامل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر المرتبط بالبحث والتطوير.
• In India, the existence of reputed national research institutes and the management style of local companies, for example, were also mentioned as specific factors attracting FDI in R&D.
  وذُكر أيضاً أن وجود معاهد أبحاث وطنية شهيرة وأسلوب إدارة الشركات المحلية في الهند، مثلاً، هما عاملان محددان من عوامل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر في البحث والتطوير.