ejemplos de texto

• Micronutrient deficiencies also remain prevalent, especially iron deficiency, which affects child growth and cognitive development.
  كما يظل نقص المغذيات الدقيقة منتشرا، لا سيما نقص الحديد الذي يؤثر على نماء الطفل ونموه الإدراكي.
• Micronutrient deficiencies and illness can also have devastating consequences for one's cognitive development.
  ويمكن أيضا أن يكون للنقص في الحصول على المغذيات الدقيقة والإصابة بالأمراض آثار مدمرة على النمو المعرفي للأشخاص.
• Such a comprehensive strategy would promote the cognitive development and school attendance of young children;
  وستعزز هذه الاستراتيجية الشاملة النمو المعرفي لدى لأطفال الصغار كما ستعزز مواظبتهم على الدراسة؛
• Malaria has lifelong effects on cognitive development, education and productivity levels.
  وللملاريا آثار تمتد مدى الحياة على نمو المدارك ومستويات التعليم والإنتاجية.
• Awareness of their role as contributors to the social, emotional and cognitive development of their students;
  • الوعي بدورهم كمساهمين في النمو الاجتماعي والعاطفي والمعرفي لتلاميذهم
• - Come on. Here is the language skills And cognitive development area.
  * Lupin * ...للترجمة يقدم
• Oh, those are very good for spatial recognition and cognitive development.
  ذلك جيدٌ للإدراك المكاني و تطور الإدراك الحسي
• Our cognitive development evolves at that age and we start to form our own cultural identity.
  تطورنا المعرفي يبدأ بالتطور في ذلك العمر و نبدأ بتكوين هويتنا الثقافية
• Institutionalization of children poses a particular risk for their developmental outcomes, such as physical, emotional and cognitive development.
  ويهدد وضع الأطفال في المؤسسات بصفة خاصة حصيلة نمائهن، مثل النماء البدني والعاطفي والمعرفي.
• (e) Development and implementation of national early childhood development policies and programmes to ensure the enhancement of children's physical, social, emotional, spiritual and cognitive development;
  (هـ) وضع وتنفيذ سياسات وبرامج إنمائية بشأن الطفولة المبكرة على الصعيد الوطني لضمان تحسين النمو البدني والاجتماعي والروحي والعاطفي للأطفال ونمو مداركهم؛