ejemplos de texto

• For mink, BMFs from 145 to 4000 can be calculated when based on the mean liver concentration, 18 000 ng/g ww, compared to their prey items such as crayfish (whole body), carp (muscles) and turtles (liver).
  وبالنسبة للمنك، يمكن حساب معامل التضخيم الأحيائي من 145 إلى 4000 استنادا إلى متوسط التركيز في الكبد، 18000 نانوغرام/غرام لكامل الوزن، بالمقارنة مع بنود الفرائس مثل الإربيان (الجسم بأكمله) وسمك الشبوط (العضلات) والسلاحف المائية (الكبد).
• Results from a study performed by Tomy et al. (2004a) indicated that PFOS biomagnified in an eastern Arctic marine food web (liver concentrations of PFOS were used for seabirds and marine mammals).
  وبينت دراسة قام بها Tomy et al (2004a) أن التضخيم الأحيائي للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في شبكة غذائية بحرية لشرقي القطب الشمالي (استخدمت تركيزات من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الكبد بشأن الطيور البحرية والثدييات البحرية).
• Around 1700 samples were analysed, with concentrations in liver, egg yolk, muscle or blood plasma determined.
  وتم تحليل زهاء 1700 عينة، مع تحديد التركيزات في الكبد أو مح البيض أو العضلات أو بلازما الدم.
• Bone marrow and liver remnants contain high concentrations of ethinyl estradiol... medroxyprogesterone acetate and sprironolactone, which is an anti-androgen.
  قم بقطع هذا الجزء من السجاد وأرسله إلى المختبر - ما الأمر؟ - (لستُ مُتأكّدة. على (كام) و(هودجينز التحقق من ذلك الأضواء؟ - أجل، أجل -
• PFOS concentrations in fish (whole body of round gobies) compared to concentrations in liver of salmon results in BMFs of approximately 10-20.
  وتسفر مقارنة تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الأسماك (جسم القوبيون المستدير بأكمله) مع التركيزات في كبد سمك السلمون عن معامل تضخيم أحيائي يبلغ زهاء 10-20.
• In several monitoring studies, piscivorous water birds were found to have some of the highest liver and serum PFOS concentrations compared to other species (Newsted et al., 2005).
  وتبين في العديد من دراسات الرصد أن الطيور المائية التي تقتات على الأسماك لديها بعضا من أعلى تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الكبد ومصل الدم بالمقارنة مع الأنواع الأخرى (Newsted et al.، 2005).
• In Canadian or Canada-US migratory species, concentrations have been measured in liver ranging from not detectable to 1780 ng/g mean liver PFOS concentration (loon, northern Quebec) and bald eagle, (Michigan), in blood plasma ranging from <1- 2220 ng/g blood plasma in bald eagles and in eggs and egg yolk ranging from 21-220 ng/g in double-crested cormorant in Manitoba.
  ففي أمريكا الشمالية، وُجِدت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في النسور في البحيرات الكبرى، وفي البط البري في نهر نياجرا، وفي البط الغواص في كويبك، وفي النورس في القطب الشمالي وفي الأنواع الكندية المهاجرة في الولايات المتحدة (مثلا، البط الغواص الشائع في كارولينا الشمالية).