ejemplos de texto

• Beta-HCH is considered to be the most recalcitrant isomer due to its chemical structure (Decision POPRC-2/10, 2006). Under favourable laboratory conditions several strains of bacteria e.g. Bacillus brevis, Bacillus circulans, Dehalobacter sp. in conjuction with Sedimentibacter sp., isolated from HCH polluted sites, have been identified as beta-HCH degraders (Gupta et al., 2000; van Doesburg et al., 2005).
  ويعتبر سداسي الكلور حلقي الهكسان - بيتا (beta-HCH) أكثر الأيزومرات شمُوساً بسبب تركيبته الكيميائية (مقرر لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة - 2/10) ففي وجود الظروف المختبرية المواتية تم تحديد التأثير الخسفي الذي تحدثه مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا على سلالات من البكتريا مثل باسيلس بريفيس، وباسيليس سيركيولانز، ونوع ديهالوباكتر sp.، وذلك بالاقتران مع نوع سيديمانتيباكتر التي أبعدت عن مواقع التلوث بسداسي كلور حلقي الهكسان (غوبتا وآخرون، 2000 فان دوسبرغ وآخرون، 2005).
• Beta-HCH is considered to be the most recalcitrant isomer due to its chemical structure (Decision POPRC-2/10, 2006). Under favourable laboratory conditions several strains of bacteria e.g. Bacillus brevis, Bacillus circulans, Dehalobacter sp. in conjuction with Sedimentibacter sp., isolated from HCH polluted sites, have been identified as beta-HCH degraders (Gupta et al., 2000; van Doesburg et al., 2005).
  ويعتبر بيتا سداسي الكلور حلقي الهكسان beta-HCH أكثر الأيسومرات شمُوساً بسبب تركيبته الكيماوية (مقرر لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة - 2/10) ففي وجود الظروف المختبرية المواتية تم تحديد التأثير الخسفي الذي تحدثه بيتا - HCH على سلالات من الببكتريا مثل باسيلس بريفيس، وباسيليس سيركيولانز، ونوع ديهالوباكتر sp.، وذلك بالاقتران مع نوع سيديمانتيباكتر التي أبعدت عن مواقع التلوث بـ HCH (غوبتا وآخرون، 2000 فان دوسبرغ وآخرون، 2005).