New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Reno area, a little milder.
منطقة (رينو) معتدلة بعض الشيء ...بانخفاض إلى 37 درجة
-
The punishment would be milder.
العقاب سيكون أكثر اعتدالا
-
But in it's milder manifestations:
لكن في أعراضهِ المرضية الأقل
-
It's milder than I thought it would be.
!إنهُ ألطف مما كنت اظن
-
But that was one of the milder ones.
لكن تلك كانت واحدة خفيفة فقط
-
This is much milder than the stuff you'd smoke.
هذا أكثر إعتدالاً من الأشياء اللي تدخّنها
-
This time, the descent has been far milder.
وهذه المرة كان الانحدار أكثر اعتدالا.
-
Different factors seemed to have contributed to this trend, including milder winters and an economic slowdown.
ويبدو أن عوامل مختلفة قد أسهمت في هذا التوجه، منها تحسن الطقس في الشتاء وتباطؤ الحركة الاقتصادية.
-
There are milder forms of it and these things go undiagnosed.
..هناك أنواع لذلك
-
"Summer's pretty hot around here, but compared to Tokyo, it's so much milder. "
،الصيف حار للغاية هنا" "لكن مقارنةً بـ(طوكيو)، فهو أكثر إعتدالاً