ejemplos de texto

• -The pump house!
  ! خزان الماء
• The pump house, right?
  مُحطة الضخ، صحيح؟ - أجل...
• -The pump house is gone! -What?
  ! خزان المياة قد نفذ منا
• Just up here there's some kind of abandoned pump house.
  هنا في الأعلى توجد محطة ضخ مهجوره
• First in this pump house , and then... in this greenhouse.
  مرّة في محطة الضخ هذه وبعدها في هذه الدفيئة الزجاجيه
• Extra pump's on the house.
  الطبقة الثانية على حساب المحل
• I need you to go to the pump house and force-drain the pools. - I've never done that before.
  أريدك أن تفرغ الأحواض- لم أفعل ذلك من قبل-
• Real property (SAR 30,000) Facts and contentions The Claimant asserts that its main offices, a pump house and staff accommodation in Al Khafji were damaged as a result of shelling and rocket attacks that occurred in Al Khafji from 29 to 31 January 1991.
  يؤكد صاحب المطالبة أن مكاتبه الرئيسية ومحطة مضخات ومبنى إعاشة الموظفين في الخفجي أصيبت بأضرار نتيجة ما حدث من قصف وهجمات صاروخية في الخافجى في الفترة من 29 إلى 31 كانون الثاني/يناير 1991.
• KAFCO's fuel depot and refuelling facilities include nine storage tanks, a safety and security office, vehicle sun protection canopies, an office block, an inspection bay, a maintenance workshop, a pump house, a store, a drum store, a generator house, two switch rooms, two transformer shelters, a gymnasium and training centre, a guard shack, an operations building, an equipment shelter, a sub-depot office and an open yard.
  ويتضمن مستودع الوقود التابع لكافكو ومرافق إعادة التزويد تسعة صهاريج تخزين، ومكتب السلامة والأمن، ومظلات لوقاية المركبات من الشمس، ومبنى مكاتب، وجناح للتفتيش، وورشة صيانة، ومحل مضخات، ودكان، ومحل براميل، ومبنى للمولدات، وغرفتي مفاتيح تحويل، وملجأين للمحولات، وقاعة للرياضة ومركز تدريب، وكوخ الحارس، ومبنى العمليات، وملجأ لحفظ المعدات، ومكتب مستودع فرعي وساحة مفتوحة.
• Throughout the three northern governorates, the construction of pump and chlorinator houses and the installation of chlorinators benefited 91,000 and 229,300 people respectively.
  وفي جميع أنحاء المحافظات الشمالية الثلاث، أدى تشييد مضخات وخزانات التكلور، وتركيب مطهرات الكلور إلى استفادة 000 91 شخص و 300 229 شخص منها، على التوالي.