ejemplos de texto

• (b) Fire safety hazards were noted at the Prizren and Gjakova fuel stations in UNMIK;
  (ب) لوحظت مخاطر نشوب حرائق في محطتي الوقود في بريزرن وغياكوفا في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو؛
• Of the 21 UNMIL fuel stations, 15 were equipped with such equipment.
  ومن مجموع محطات الوقود بالبعثة وعددها 21 محطة زودت 15 محطة بمعدات هذا النظام.
• With effect from September 2000, fuel stations have been reserved for the exclusive use of UNMIK.
  واعتبارا من شهر أيلول/سبتمبر 2000، حُصر استخدام محطات الوقود في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
• We should have just enough left in us to hit a fuel station.
  يجب أن يكون لدينا وقود كافٍ ليوصلنا إلى محطة وقود
• The reduction of fuel stations would result in cost reductions in the spare parts and maintenance of fuelling equipment.
  ومن شأن تقليص عدد محطات الوقود أن يؤدي إلى تخفيض تكاليف قطع غيار معدات التزويد بالوقود وصيانتها.
• A number of dwellings and a fuel station belonging to Ali Hasan al-Za`ni were likewise damaged.
  وتسبب القصف أيضا بإصابة عدة منازل ومحطة محروقات عائدة للسيد على حسن الزعني.
• The number of UNMIL fuel stations equipped with MEFAS increased from 10 to 15, out of 21 stations.
  فقد ارتفع عدد محطات الوقود التابعة للبعثة التي تعمل بهذا النظام من 10 محطات إلى 15 من أصل 21 محطة.
• The implementation of MEFAS at the 6 remaining fuel stations will continue in the 2008/09 period.
  وسوف يستمر تطبيق هذا النظام ليشمل محطات الوقود الست المتبقية خلال الفترة 2008/2009.
• On 31 July 2008, an explosion occurred in a fuel station in Malo Rudare (Multinational Task Force North).
  وفي 31 تموز/يوليه 2008، وقع انفجار في محطة وقود في مالو روداري (قوة العمل المتعددة الجنسيات، القطاع الشمالي).
• • Essential installations, and facilities, such as electrical stations, fuel stations and observation towers, are secured to ensure smooth and uninterrupted operation;
  • تأمين المرافق والمنشآت اللازمة لحركة التشغيل (محطات الكهرباء - محطات الوقود - أبراج المراقبةالخ) وبما يضمن استمرار حركة التشغيل دون معوقات.