New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Construction, hazardous waste removal, aircraft mechanic...
البناء, إزالة النفايات السامة ...ميكانيكي طائرات
-
Construction, hazardous waste removal, aircraft mechanic.
البناء, إزالة النفايات السامة ...ميكانيكي طائرات
-
We also support strong action, as mentioned in the report of the Monitoring Mechanism, against aircraft, ships and persons in the transportation industry involved in busting embargoes on arms shipments.
ونؤيد أيضا اتخاذ التدابير القوية، التي ذكرها تقرير آلية الرصد، ضد الطائرات والسفن والأشخاص في صناعة النقل المتورطين في خرق إجراءات الحظر على شحنات الأسلحة.
-
On 12 May, UNIFIL received from Israel technical strike data on the number, type and location of cluster munitions fired at Lebanon in the 2006 conflict and related maps with details regarding the three primary delivery mechanisms — aircraft, multiple rocket launching systems and 155 mm artillery — as well as alleged Hizbullah firing positions inside southern Lebanon.
وفي 12 أيار/مايو، تلقت القوة المؤقتة من إسرائيل البيانات المتعلقة بعدد القنابل العنقودية التي أطلقتها على لبنان أثناء نـزاع عام 2006 وبنوعها وموقعها، وما يتصل بها من خرائط تشمل معلومات مفصلة عن وسائل الإطلاق الكبرى - الطائرات ونظم إطلاق الصواريخ المتعددة والمدفعية من عيار 155 مم، فضلا عن مواقع إطلاق النار المزعومة التابعة لحزب الله داخل جنوب لبنان.