New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
I've actually lost weight.
في الواقع..لقد نحفت إلى "ضيق" 427 00:18:23,603 --> 00:18:27,256 مع أني كنت قبل شهر في المقاس "متوسط"
-
I'm making a pool on Bobby Corso's actual weight.
إننـي أجـري رهـانـاً علـى وزن " بـوبـي كـورسـو " الحقيقـيّ
-
Only they weren't actually providing weight loss Or hair growth.
،إلا أنها لم تكن تلعن عن منتجات فقدان الوزن .أو نمو الشعر
-
He's carrying something heavy in his camera bag. See? The actual weight is causing his shoulder to...
إنّه يحمل شيئاً ثقيلاً ...إنّه على كتفه
-
You haven't actually lost any weight.
أنت لم تخسر في الحقيقة أي وزن
-
You're actually at the correct weight.
وهذا ربما يؤدي لبعض الأمراض
-
I've lost a whole lot of weight, actually.
لقد فقدت الكثير من الوزن
-
And some of us have actually lost weight while we were here.
و بعضنا فقدوا الكثير من أوزانهم أثناء وجودنا هنا.
-
And some of us have actually lost weight while we were here.
و بعضنا فقدوا الكثير من أوزانهم .أثناء وجودنا هنا
-
While empirical evidence regarding the actual weight of their contribution is incomplete, this gives a new meaning to South-South and triangular cooperation, which will have repercussions for the roles and activities of multilateral development agencies.
ومع أن الأدلة الملموسة على الأثر الحقيقي لمساهمتها غير كاملة، فإن ذلك يسبغ معنى جديدا على التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، الأمر الذي سيخلف آثارا على أدوار وكالات التنمية المتعددة الأطراف وأنشطتها.