-
Of the 27,000 acres suitable for agriculture, only 2 per cent is flat land.
ومن بين المساحة البالغة 000 27 فدان الصالحة للزراعة، لا تتجاوز نسبة مساحة الأرض المنبسطة 2 في المائة.
-
But we're building over a flat land, why wouldn't we make it straight?
،لكنّا نبني فوق أرضٍ مُسطّحةٍ لِمَ لا نجعلها مُستقيمة؟
-
The mountainous area of the pocket is used solely for sheep herding, while the flat land is primarily used for fruit production and agriculture.
ولا تستخدم المنطقة الجبلية من الجيب إلا في رعي الأغنام بينما تستخدم الأرض المنبسطة بالدرجة الأولى في إنتاج الفواكه وفي الزراعة.
-
Intensive cultivation of limited flat land for agricultural and residential purposes has led to an increasing use of steeper slopes which could see erosion as a major environmental problem in the future.
وأدى الاستخدام المكثف للأراضي المسطحة المحدودة لأغراض الزراعة والسكن إلى زيادة استخدام الأراضي شديدة الانحدار، مما يعني أن تعرية التربة ستكون مشكلة بيئية رئيسية في المستقبل.
-
Once a much larger volcano, all that remains is a dry, flat scrap of land.
عندما انفجر بركان كبير كثيراً، كل ما تبقى هو ، مسطح الخردة الجافة من الأرض
-
Flat-top's 1,000th landing and nobody tells me. Now we look like idiots.
هبوط طائرة (الفلات العالية) رقم( عشرة الاف) ولا يخبرني احدا الان نبدوا كالحمقي
-
Where the land is flat, the wave will wash inland 600 to 700 miles.
ونظراً لأن الأرض مسطحة فالموجةستتحرك داخل البلاد بمسافة من 600 إلى 700 ميل
-
The mountains are now behind us and the land is flat.
الآن الجبال وراءنا، والأرض مستوية
-
Where the land is flat, the wave will wash inland 600 to 700 miles
ونظراً لأن الأرض مسطحة فالموجةستتحرك داخل البلاد بمسافة من 600 إلى 700 ميل
-
The topography of small island developing States, which are more mountainous in the interior and tend to have most of their flat, arable land along the coastal strip, encourages these demographic trends.
وتشجع على هذه الاتجاهات الديمغرافية طبوغرافيا الدول الجزرية الصغيرة النامية، وهي طبوغرافيا جبلية أكثر في الداخل وتكاد تقع معظم أراضيها المنبسطة والصالحة للزراعة على امتداد الشريط الساحلي.