ejemplos de texto

• Back me up on a drive. Hardcopy.
  لينسخ منيّ على قرص صلب نسخه جديده
• Many countries had both a hardcopy and an Internet version.
  والعديد من البلدان تتوفر لديها قوائم في شكل مطبوعات حاسوبية وعلى شبكة الإنترنت معا.
• Web site and hardcopy materials were translated into French and Spanish prior to course preparation.
  تُرجمت مواد مخصصة لمواقع الويب ومطبوعة إلى اللغتين الاسبانية والفرنسية قبل إعداد الدورة التدريبية.
• Publications should be made available in hardcopy and in electronic form, on the website.
  وينبغي أن تكون المنشورات متاحة في نُسخ ورقية، وفي شكل إلكتروني على الموقع الشبكي.
• Oh, and I'm also Fed-Ex'ing hardcopies to all the big papers.
  أوه، وأَنا أيضاً المصرف الإحتياطي الفدرالي Ex'ing hardcopies إلى كُلّ الصُحُف الكبيرة.
• Oh, and I'm also Fed-Ex'ing hardcopies to all the big papers.
  و الأكثر إثارة للشفقة هو عندما ترى كل هذه الأوراق
• Additional scanning equipment has been acquired to enable efficient processing of hardcopy documents and of bound materials.
  واقتنت المكتبة أجهزة مسح إضافية لتيسير التجهيز الفعال للوثائق المطبوعة والوثائق المجلدة.
• The integrated library management systems also permit multitasking and eliminate the need for professional indexers to prepare hardcopy input documents.
  وتسمح نظم الإدارة المتكاملة للمكتبات بتعددية المهام وتنفي الحاجة إلى استخدام موظفي الفهرسة الفنيين لإعداد وثائق التلقين الورقية.
• The hardcopy version of the report is expected to be issued at the end of September (A/60/10).
  ويتوقع أن تصدر النسخة المطبوعة من التقرير في نهاية أيلول/سبتمبر (A/60/10).
• Delegations are requested to follow the procedures and to submit both the hardcopy of the final text and a diskette to the secretariat for processing the document.
  ويُرجى من الوفود إتباع الإجراءات وتقديم نسخة ورقية من النص النهائي وقرص إلكتروني إلى الأمانة لتجهيز الوثيقة.