ejemplos de texto

• The entire country was poverty-stricken.
  إن البلد برمته كان مصابا بالفقر.
• The poverty-stricken population remains vast.
  لا يزال عدد السكان الواقعين في براثن الفقر كبيراً.
• A bunch of pompous,... .. badly-dressed, poverty-stricken,... .. sexually repressed football hooligans.
  انتم مجموعه من المتعالين لديهم ذوق سئ فى الملابس . ومصابين بالفقر ولديكم كبت جنسى يا سفاحى كره القدم
• His Government had mobilized all forces of society for the development of poverty-stricken areas.
  وأوضح أن حكومة بلده عبأت جميع قوى المجتمع من أجل تنمية المناطق الفقيرة.
• The international economic order was insensitive to the situation of poverty-stricken countries.
  وقال إن النظام الاقتصادي الدولي لا يستشعر الحالة في البلدان المنكوبة بالفقر.
• Children in poverty-stricken rural areas and urban slums are usually worse off.
  والأطفال في المناطق الريفية المنكوبة بالفقر وفي الأحياء العشوائية الفقيرة في المدن يكونون عادة أسوأ حالا.
• Women's rights to education and health care in poverty-stricken areas are constrained by economic conditions.
  وتخضع حقوق المرأة في التعليم والرعاية الصحية في المناطق الفقيرة لقيود الظروف الاقتصادية.
• Yet open international trade could impart solid benefits to developing countries and poverty-stricken populations.
  واستطرد قائلا إن التجارة الدولية المفتوحة أن تضفي فوائد بإمكان على البلدان النامية وعلى السكان الفقراء.
• Almost half those countries are in the poverty-stricken sub-Saharan region of Africa.
  ونصف تلك البلدان تقريبا تقع في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء التي يطحنها الفقر.
• A couch, dinette set. . . . . .something between not-too-expensive and poverty-stricken range.
  أشياء لا باضهضة الثمن ولا رخيصة على ذوقك