ejemplos de texto

• You're quite enamored of yourself.
  أنت تحب نفسك جداً، أليس كذلك؟
• You're quite enamored of yourself, aren't you?
  أنت تحب نفسك جداً، أليس كذلك؟
• The French have seldom been enamored of democracy.
  والحقيقة أن الفرنسيين نادراً ما كانوا من المغرمينبالديمقراطية.
• If he were underfoot in your house, you would not be so enamored of him.
  لو كان يمكث في منزلكِ أعتقد أنكِ لن تفتني به هكذا
• But there was one God who wasn't so enamored of Baldur.
  "ولكن كان هناك إله واحد لا يحب"بولدر
• Such Westerners are now often just as enamored of China’spaternalistic – and equally opaque and impenetrable – politicalsystem.
  والآن أصبح هؤلاء الغربيون متيمين بالنظام السياسي الأبوي فيالصين ـ الذي يتسم بنفس القدر من الغموض والاستعصاء علىالفهم.
• And those who are enamored of wealth live a life of lies... ... and they oRen stray towards the wrong path.
  وهؤلاء الذين تفتنهم الثروة . . . يعيشون حياة من الأكاذيب و كثيرا ما يضلون . . . و يتجهون الاتجاه الخاطئ
• In fact, Michael had become enamored of Marta... when Gob was having second thoughts about the relationship.
  بينما (جوب) كان له رأي آخر في تلك العلاقة
• Ah, to tell you the truth, I'm not really enamored of the fucking moving pictures right now.
  لأكون صادقاً, لست حقاً متيماً بالافلام اللعينة الآن
• Vickers is no more enamored of so-called “limited purposebanking,” in which all debt is effectively securitized.
  ولا يعشق فيكرز أيضاً ما يطلق عليه "العمل المصرفي المحدودالغرض"، حيث يتم تحويل كل الدين فعلياً إلى أوراق مالية.