ejemplos de texto

• Yes, I do, actually. But in the best way possible.
  أجل، أفعل، في الحقيقة لكن في أفضل طريقة محتملة
• In the best possible way.
  .فى افضل طريقة محتملة
• This links the renovation costs and the guaranteed maximum price projections in the best way possible.
  وبذلك يتم ربط تكاليف التجديد بالقيمة المقدرة لعقود أقصى سعر مضمون بأفضل طريقة ممكنة.
• You did this in the best way possible, and I knew you as a lover...
  فعلت ذلك بأفضل طريقة ممكنه وأنا أعرفك كمحب
• The legal aid system at the Tribunal has gone a long way towards addressing those difficulties and striking the balances in the best way possible.
  ولقد قطع نظام المعونة القانونية المتبع لدى المحكمة شوطا طويلا على طريق معالجة تلك الصعوبات وإقامة توازنات على أفضل وجه ممكن.
• Nevertheless, the efforts being made gave reason to believe that it was responding to such challenges in the best way possible.
  ومع ذلك، فإن الجهود التي تُبذل تدعو إلى الاعتقاد بأنها تستجيب لتلك التحديات بأفضل طريقة ممكنة.
• This risk is managed in the best way possible by considering the available information and providing for inflows in the most prudent manner.
  ويعالج هذا الخطر بأحسن طريقة ممكنة بالنظر في المعلومات المتيسرة وإتاحة التدفقات الداخلة، مع توخي أقصى ما يمكن من الحكمة.
• This risk is managed in the best way possible by considering the available information and providing for inflows in the most prudent manner.
  ويعالج هذا الخطر بأحسن طريقة ممكنة بالنظر في المعلومات المتيسرة وإتاحة التدفقات الداخلة مع توخي أقصى ما يمكن من الحكمة.
• Against this backdrop, our main task is to reach agreements that will enable us to face these challenges and seize these opportunities in the best way possible.
  وفي ظل هذه الخلفية، تتمثل مهمتنا الرئيسية في التوصل إلى اتفاقات تمكننا من التصدي لهذه التحديات، واغتنام هذه الفرص على أفضل نحو ممكن.
• I mean that in the best possible way, but--
  ...أقول هذا بأفضل طريقة ممكنة, ولكن