New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Extremely excited?
متحمس إلى أقصى حد ؟
-
It was extremely exciting.
لقد كانت مثيرة جداً
-
I and all my colleagues are extremely excited.
أنا وكُلّ زملائي. . . متحمسون جدا
-
I don't understand, when you first contacted me, you were extremely excited about your readings.
لا أفهم حين إتصلتى بى أول مره كنتِ متحمسه للغايه عن قراءاتك
-
All in all, this was an extremely exciting panel, because it allowed us to hear about concrete experiences, something that I think we in New York need.
وفي مجمل الأمور، لقد كانت مناقشة فريق الخبراء مشوقة للغاية، نظرا لأنها جعلتنا نستمع للعديد من الخبرات الهامة، وهذا شيء أعتقد أننا في نيويورك نحتاجه.
-
We've been extremely excited, . . . we're finding these black holes in, in, in numbers that we had never been able to do before.
,كنا متحمسين للغاية ووجدنا هذة الثقوب السوداء فى .أعداد لم نستطع أن نجدها من قبل
-
Of course, we are extremely excited... ...that you're willing to take us to the next stage... ...especially in light of the... ...personal risk.
...بالطبع، نحن متحمّسون للغاية ...أنكِ تعتزمين قيادتنا إلى المرحلة القادمة... ...لاسيما في ضوء...
-
Moreover, the ideological extremes that excited andpolarized the continent back then are hardly in voguetoday.
وعلاوة على ذلك فإن التطرف الإيديولوجي الذي ألهب حماس القارةواستقطبها في ذلك الوقت لم يعد رائجاً اليوم.
-
It's an extremely exciting site because it is so well preserved, we conducted that a series of geo physical surveys and we then identified a series of roads laid out and it became a clear that the entire city in its final phrase had been laid out on a girded pattern.
انه مكان مثير للغاية لأنه محفوظ بصورة جيدة لقد أجرينا سلسلة من المسوحات الجيوفيزيائية لقد سلكنا عدة طرق وأصبح من الواضح