New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Arms or military attack
على الأسلحه أو يقومون بهجوم عسكرى
-
More than the war, the military attack against Afghanistan.
وأكثر من الحرب، الهجوم العسكري على أفغانستان.
-
Deployment and operation of military attack helicopters in Darfur
التوصية رقم 5
-
Citizens no longer feel threatened primarily by military attacks.
فلم يعد المواطنون يشعرون بأن ما يهددهم هو أساسا الهجمات العسكرية.
-
The acts need not constitute a military attack.
ولا توجد ضرورة لأن تشكل الأفعال عملا عسكريا.
-
The acts need not constitute a military attack.
ولا يلزم أن تشكل الأفعال هجوما عسكريا.
-
Israeli military attacks killed approximately 525 Gazans and injured 1,527.
وأسفرت هجمات الجيش الإسرائيلي عن مقتل نحو 525 وجرح 527 1من سكان غزة.
-
Significantly, the acts “need not constitute a military attack”.
ومما له أهميته هنا، أن هذه الأفعال ”لا تشكل بالضرورة هجوما عسكريا“.
-
Certainly you don't wish to coordinate military attacks
انا متاكدة من عدم رغبتك .فى تنسيقك هجوم عسكري
-
Instead, it has expanded its military attacks, thus further aggravating the situation.
وبدلا من ذلك فإنها قد وسعت هجماتها العسكرية، الأمر الذي أدى إلى تفاقم الوضع القائم.