ejemplos de texto

• Resources for rural development were being drastically reduced.
  فالموارد المخصصة للتنمية الريفية يجري تخفيضها تخفيضاً شديداً.
• Must be drastic if you couldn't send the kid.
  لابد أنه وحشي إن لم تستطيع إرسال الفتى
• Such additions could be quite drastic.
  وقد تصبح هذه الإضافات كثيرة جدا.
• Measures must be taken... drastic measures.
  يجب ان نتخذ التدابير ،، التدابير القاسية
• They strongly believe that this particular crisis, or disaster, if you like, can be drastically reduced.
  ولديهم اعتقاد راسخ بأن هذه الأزمة بشكل خاص، أو الكارثة، إن وافقتم على التسمية، يمكن الحد منها بدرجة جذرية.
• The number of widows is also increasing and our workforce is being drastically reduced.
  كما أن عدد الأرامل يتزايد وقوة العمل لدينا تنخفض بشكل حاد.
• Regarding documentation, there was a consensus that the volume should be drastically reduced without sacrificing quality.
  وفيما يتعلق بالوثائق، كان ثمة توافق في الآراء بشأن ضرورة خفض حجم الوثائق بنسبة كبيرة دون التضحية بالجودة.
• It is cumbersome and overloaded, and it needs to be drastically reduced.
  فهو ثقيل ومزدحم، ويلزم تخفيضه بشكل جذري.
• To that end, administrative costs must be drastically reduced and full use made of information technology.
  ومحاولة كبح نمو الطلب على الموارد، وتحسين إدارتها واستخدامها.
• However, that increase should not be just quantitative — resource growth should be drastically different in nature.
  غير أن تلك الزيادة يجب ألا تكون زيادة كمية فحسب، بل أن نمو الموارد يجب أن يكون مختلفا تماما في طبيعته.