New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Houston, drilling has recommenced.
"شيك " أنزلهم أين الحفرة التى تحتاجون لحفرها ؟
-
Houston, drilling has recommenced.
هيوستن , الحفر بدأ
-
Flooding has recommenced!
و هناك ثلاث رجال عالقين بالداخل
-
6.1.4 Recommencement of cooperation with the international financial institutions
4- عملية استئناف التعاون مع المؤسسات المالية الدولية
-
The bank recommenced limited operations in March 1991.
واستأنف المصرف أعمالا محدودة في آذار/مارس 1991.
-
Destruction of weapons there recommenced on 29 September.
وتم استئناف تدمير الأسلحة في 29 أيلول/سبتمبر.
-
Work recommenced three months after the liberation of Kuwait.
واستؤنف العمل بعد ثلاثة شهور من تحرير الكويت.
-
Disarmament recommenced on 15 April 2004 in Gbarnga.
وبدأ نزع السلاح من جديد في 15 نيسان/أبريل 2004 في غبارنغا.
-
Trial Chamber I recommenced the trial on 26 January 2009.
واستأنفت الدائرة الابتدائية الأولى المحاكمة في 26 كانون الثاني/يناير 2009.
-
It has now been almost three months since the recommencement of inspections.
وقد انقضت حتى الآن ثلاثة أشهر تقريبا منذ استئناف أعمال التفتيش.