ejemplos de texto

• The six atomic reactors.
  ست مفاعلات ذرية
• As a country that acquired an atomic reactor in the 1960s, Ghana will continue to strongly advocate for the right of States, especially developing countries, to the peaceful use of nuclear technology, given its immense contribution to socio-economic development.
  وغانا، بوصفها بلدا حصل على مفاعِل ذري في الستينات، ستواصل دعوتها بحرارة إلى احترام حق الدول، وخاصة البلدان النامية، في الاستخدام السلمي للتكنولوجيا النووية، نظرا لإسهامها الهائل في التنمية الاجتماعية - الاقتصادية.
• Atomic fuel from the reactor was removed from the country. Certain measures were carried out with a view to non-proliferation of chemical and biological weapons and to disposal the radioactive sources, as well as to introduce the system of export control of dual-use materials and technologies.
  وتم اتخاذ بعض الإجراءات بهدف منع انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والتخلص من مصادر المواد المشعة علاوة على استحداث نظام لمراقبة تصدير المواد والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج.