ejemplos de texto

• Cooperation in distributing information was received from non-governmental organizations and the major zoological and botanical gardens.
  وتعاونت على توزيع المعلومات بعض المنظمات غير الحكومية وحدائق الحيوانات والنباتات الرئيسية.
• Such facilities comprised irrigation reservoirs, forestation and foliage preservation areas (including plants), facilities of the Kuwait Zoological Gardens Department (the “Zoo”) and Kuwait's roadside landscaping and public gardens, including 11 public gardens that were under construction at the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
  (د) الخسائر في الممتلكات العقارية بمناطق حفظ الغابات وأوراق النباتات -
• The Ministry of Culture and the Arts oversees 39,388 enterprises, institutions and organizations including 101 theatres, 48 concert organizations, 5 film studios, 275 museums, 40 nature reserves, 8 zoological gardens, 12 circuses, 19,141 libraries, 18,022 club-based institutions, 119 parks, 1,592 kindergartens with an aesthetic orientation, 61 cultural and arts colleges, 10 higher educational establishments, and 20 manufacturing enterprises.
  تشرف وزارة الثقافة والفنون على 388 39 مؤسسة ومنظمة تشمل 101 مسرحاً و48 فرقة موسيقية وخمسة استوديوهات للأفلام و275 مسرحاً و40 محمية طبيعية و8 حدائق للحيوانات و12 سيركاً و 141 19 مكتبة و022 28 نادياً و119 منتزهاً و592 1 روضة من رياض الأطفال وذات التوجه الجمالي، و61 نادياً ثقافياً وللفنون وعشرة منشآت للتعليم العالي و20 مؤسسة للمهن التصنيعية.