ejemplos de texto

• Another Programme, the ICTR Legal Researchers' Programme is run side by side with the Internship Programme.
  وهناك برنامج آخر، هو برنامج المحكمة للباحثين القانونيين، وهو برنامج ينفذ جنبا إلى جنب مع برنامج التدريب الداخلي.
• The legal researchers' programme is run side by side with the internship programme.
  ويجري تنفيذ برنامج الباحثين القانونيين جنبا إلى جنب مع برنامج التدريب الداخلي.
• Another Programme, the ICTR Legal Researchers' Programme is run side by side with the Internship Programme.
  وهناك برنامج آخر، هو برنامج المحكمة للباحثين القانونيين، ينفذ جنبا إلى جنب مع برنامج التدريب الداخلي.
• `The historic Old Seven Mile Bridge, which runs side by side with a newer bridge, is missing several chunks, and the Cubans had the misfortune of reaching pilings from a section that no longer touches land.
  'فالجسر التاريخي 'أولد سيفن مايل بريدج` (Old Seven Mile Bridge) الذي يسير بمحاذاة جسر جديد تنقصه عدة أجزاء، ومن سوء حظ الكوبيين أنهم وصلوا دعائمه من جزء لم يعد متصلا بالبر`.
• Let's drop the sound and run it side by side with the video we shot at the penitentiary.
  لنُلغى الصوت ونراقبه .جنباً الى جنب .مع الفيديو الذى سجلناه له بالسجن
• Let's drop the sound and run it side by side with the video we shot at the penitentiary.
  ...حسناً لنُلغى الصوت ونراقبه .جنباً الى جنب .مع الفيديو الذى سجلناه له بالسجن