ejemplos de texto

• Mr Hoffner should be treated medically, but a surgeon will want to slice him.
  السّيد Hoffner يَجِبُ أَنْ يُعالجَ طبياً، لكن a جرّاح سَيُريدُ تَقطيعه.
• You cooperate with me... ...and I may be able to convince them that you should be treated medically.
  ...إن تعاونت معي فقد أستطيع إقناعهم أنّك يجب أن تعالج طبياً
• You cooperate with me... ...and I may be able to convince them that you should be treated medically.
  ،إن تعاونت معي فقد أستطيع إقناعهم أنّك يجب أن تعالج طبياً
• Today, approximately 8,000 people are being treated with antiretroviral medication.
  ويتلقى اليوم ما يقرب من 000 8 شخص العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات الراجعة.
• suffering from physical, psychological or sensory disability, who will be treated at medical rehabilitation centres.
  وسوف تشمل التغطية 000 65 فرد ممن يعانون من إعاقات بدنية أو نفسية أو حسية، وسوف يعالجون في مراكز التأهيل الطبي.
• 13 others,all boyd employees,are being treated at local medical centers...
  وثلاثة عشرٍ اَخرين، وجميعهم من موظفين ...معمل "بويد"، يتم معالجتهم بالمراكز الطبية المحلية
• 13 others,all Boyd employees, are being treated at local medical centers...
  13آخرون، كلهم عمال في المنشأة ...يتم معالجتهم في المستشفيات المحلية
• It notes with appreciation that some of the victims are being treated at the French medical centre in Djibouti.
  ويلاحظ مع التقدير أن بعض الضحايا يخضعون للعلاج في المركز الطبي الفرنسي في جيبوتي.
• If there are injuries, we'd like assurances that our people will be treated by our own medical staff.
  أن عملاءنا سيُعالجون على أيدي طاقمنا الطبي
• If there are injuries, we'd like assurances that our people will be treated by our own medical staff.
  .إن أفراد شعبنا سوف يعالجون من جانب طاقمنا الطبى