ejemplos de texto

• We can talk freely here.
  يمكننا أن نتحدث بحريّة هنا
• So they can talk freely.
  كي يتمكنوا من الحديث بحرية
• He talks freely, associates freely under our black Government.
  إنه يتكلم ويتزامل بحرية في ظل حكومتنا السوداء.
• They talk very freely, believe me.
  أنهم يتكلمون بحرية ، صدقيني
• During the visit, they also talked freely with new recruits in the recruitment centre.
  وخلال الزيارة، تجاذبوا أطراف الحديث بحرية مع المجندين الجدد.
• I'll go outside so you can talk more freely.
  سأذهب وتستطيع أن تتكلم بحريه
• We will be able to talk more freely later.
  سوف نكون قادرين على التحدث بحرية أكبر في وقت لاحق..
• And now I can go back to the text of the Marcoussis agreements and speak about them. We can talk freely about the Marcoussis text.
  والآن يمكنني العودة إلى الحديث عن نصوص اتفاقات ماركوسي بتفصيل.
• She consulted all the documentation received from various United Nations agencies and intergovernmental and non-governmental organizations, and talked freely with many individuals and representatives of Chadian organizations.
  فقد اطلعت على جميع الوثائق التي تلقتها من هيئات الأمم المتحدة المختلفة والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية، وتحادثت بحرية مع عدد كبير من الأشخاص وممثلي المنظمات التشادية.
• On few occasions gender-specific activities will be organized, for instance a meeting among women in order to stimulate them to talk freely about their problems.
  وستنظم في مناسبات قليلة أنشطة مخصصة لأحد الجنسين، ومنها مثلا اجتماع فيما بين النساء لحفزهنّ على التحدث بحرية عن مشاكلهنّ.