New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Hikage Mountain might not be razed.
ربما هم لن يحفروا جبل هيكاجي
-
My father has ordered the Marbella estate to be razed.
لقد كان حلم أبي دائماً بأن تمحى الولايات البربرية
-
My father has ordered the Marbella estate to be razed.
لقد أمر أبى أن يتم تنكيس منزل ماربيلا
-
I order that Milan will be razed to the ground.
آمر أن تسوى ميلان بالأرض
-
I order Milan to be razed to the ground.
آمر أن تسوى ميلان بالأرض
-
Condemned structures will be razed, barreled, and shipped to an undisclosed location for final analysis.
المباني الغير صالحة سوف تهدم بأكملها الموقع الغير معلن للتحاليل النهائية
-
According to the Ministry, the house had been built without a permit and therefore by law had to be razed.
وقالت الوزارة إن البيت أقيم بصورة غير قانونية دون تصريح، وبالتالي كان لابد من نسفه بموجب القانون.
-
I humbly propose that the walls of these three cities be razed and to break the separations
أَقترح بتواضع هدم حيطان المدن الثلاث ولكَسْر الحصار
-
In some cases, as the Special Committee reported, people were unable to leave the dwelling being razed and were buried alive.
وكما يشير تقرير اللجنة الخاصة، لم يكن بعض السكان قادرين على مغادرة بيوتهم ودفنوا وهم أحياء.
-
Religious sites were also under threat and, in India, it had been publicly announced that if 3,000 mosques were not handed over to the majority religious community they would be razed to the ground in order to erect temples.
وتتعرض المواقع الدينية أيضا للخطر، وأُعلن في الهند جهارا أنه إذا لم يسلَّم 000 3 مسجد إلى الطائفة الدينية التي تشكل الأغلبية، فإنها ستسوَّى بالأرض وتقام المعابد مكانها.