ejemplos de texto

• (d) Establish homes for delinquent girls;
  (د) إنشاء دور للفتيات الجانحات؛
• The Government also intended to establish homes for pregnant adolescents.
  وتنوي الحكومة أيضا بناء مساكن للمراهقات الحوامل.
• (b) Establish homes for the welfare and rehabilitation of juveniles;
  (ب) إنشاء دور لرعاية الأحداث الجانحين وتأهيلهم؛
• Specific measures include waiving fees for health-care services and establishing home-care services.
  وتشمل التدابير المحددة الإعفاء من رسوم خدمات الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية المنزلية.
• West Bengal has established homes for HIV infected persons exposed to commercial sexual exploitation.
  وشيَّدت ولاية غرب البنغال مساكن للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية المعرَّضين للاستغلال الجنسي التجاري.
• (c) Establish probation homes at the state level;
  (ج) إنشاء دور الانتظار على مستوى الولايات؛
• In the area of child health, his Government had improved access to basic rural health-care services and established home-based care programmes.
  وفي مجال صحة الأطفال عملت حكومته على تحسين إمكانية الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية الريفية الأساسية وأنشأت برامج للرعاية المنزلية.
• VIVAT also has established homes for the HIV/AIDS affected children and is managing a hospice for caring for the dying adults.
  وأقامت فيفات منازل للأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز كما تدير مستشفى لرعاية البالغين المحتضرين.
• (d) Establish separate remand homes for boys and girls;
  (د) تخصيص أماكن احتجاز منفصلة للجانحين من الذكور والإناث؛
• With the Government's assistance, non-governmental organizations had established 132 homes for the elderly.
  وقد أقامت المنظمات غير لحكومية، بمساعدة الحكومة، 132 داراً للمسنين.