New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Think deeply about what I say.
فكروا بعمق فى ما أقول . ألغوا كل نزاعاتكم و عداءتكم
-
What are you thinking so deeply about?
ما الذي تفكرين فيه بعمقٍ هكذا؟
-
We need to reflect, take stock and think deeply about the way forward.
يتعين علينا أن نمعن النظر وأن نقيم الأمور ونفكر بعمق في كيفية المضي قدماً.
-
We all need to think more deeply about those issues.
ويلزم أن نتدبر جميعا تلك المسائل بمزيد من العمق.
-
I would like delegations to think deeply about whose interest would be served, and whose interest would be damaged, by such a process.
أرجو من الوفود أن تفكر ملياً في الطرف الذي سيستفيد من هذه العملية والطرف الذي سيتضرر منها.
-
Peggy, just think about it deeply.
بيقي), فقط فكري به بعمق)
-
Peggy, just think about it deeply.
بيغي, فكري فيه بعمق
-
(Exhales deeply) I'll think about it.
سوف أفكر بالأمر
-
Consideration of this important subject, whose importance is clear for the world community, causes us to think deeply about the characteristics and the course of the current international situation.
إن النظر في هذا الموضوع الهام، والذي تتضح أهميته للمجتمع الدولي، يدفعنا إلى التفكير العميق في ملامح الوضع الدولي الراهن ومساره.
-
Now that we are beginning our break, I would like to invite you to think deeply about the causes that prevent us from moving forward and how we can reverse this trend.
ومع دخولنا الآن في فترة ما بين الدورات، أود أن أدعوكم للتفكير في الأسباب التي منعتنا من إحراز تقدم وفي الكيفية التي يمكننا بها عكس هذا التوجه.