ejemplos de texto

• This control manifests itself in different ways.
  ويظهر هذا التحكم في طرق مختلفة.
• And how does the condition manifest itself?
  وما هي الآعراض ؟
• Here's how testicular cancer would manifest itself.
  إليكم كيف يعبر سرطان الخصية عن نفسه
• Thus, the dependence manifests itself physically.
  أكثر مِن الورم الخبيث .والذي يتم إزالته جراحيّاً
• And (by) the day when it manifests itself,
  والنهار إذا تجلى
• Addressing bias before it manifests itself in violent criminal activity;
  `2' التصدي للتحيز قبل أن يتجلى في نشاط جنائي عنيف؛
• The urban challenge is global because it manifests itself everywhere.
  والتحدي الحضري هو تحد عالمي لأنه ظاهر في كل مكان.
• Interdependence had also manifested itself in the East Asian crisis.
  وقد تجلى هذا الترابط أيضاً في أزمة شرق آسيا.
• This trend manifests itself in many different forms.
  ويتخذ هذا الاتجاه أشكالاً مختلفة كثيرة.
• Inequality also manifests itself in the pattern of resource consumption.
  ويظهر التباين أيضا في طابع استهلاك الموارد.