ejemplos de texto

• Let us take an example from the nineteenth century, which was a time when the world was successful in initiating the process of completely eradicating the age-old practice of slavery, which had until then been considered to be natural and immutable.
  ولنأخذ نموذجا من القرن التاسع عشر، الذي كان وقتا نجح فيه العالم في ابتدار عملية القضاء الكامل على الممارسة القديمة قدم العصر والمتمثلة في العبودية، التي كانت تعتبر حتى ذلك الوقت أمرا طبيعيا وغير قابل للتغيير.
• To take an example, and quoting from the report on human development in sub-Saharan Africa, half of the people live below the poverty line, on less than $1 a day.
  فعلى سبيل المثال، واقتباسا من تقرير التنمية البشرية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يعيش نصف السكان تحت خط الفقر، على أقل من دولار في اليوم.