ejemplos de texto

• He's an American... a military engineer.
  انه امريكي مهندس عسكري
• Currently, demining activities are undertaken by military engineers.
  وفي الوقت الحاضر، يتولى مهندسون عسكريون الاضطلاع بأنشطة إزالة الألغام.
• I wish to be employed... as a military engineer.
  أرغب في أن يتم تعييني كمهندس حربي
• Additional initiatives to augment the Operation's military engineering capacities include the transfer of 90 military engineers from UNMIS to UNAMID, due to commence after formal arrangements are finalized.
  وتشمل المبادرات الإضافية لتعزيز القدرات الهندسية العسكرية للعملية المختلطة نقل 90 مهندسا عسكريا من بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى العملية المختلطة، من المقرر أن تبدأ بعد الانتهاء من الترتيبات الرسمية.
• (d) Military Engineering Support Officer (P-4). At present, military engineering units, comprising over 5,000 personnel, operate at seven field missions.
  (د) ضابط الدعم الهندسي العسكري (ف-4) - تعمل حاليا وحدات هندسية عسكرية، تضم أكثر من 000 5 فرد، في سبع بعثات ميدانية.
• Commensurate reductions would be made in the military engineering, medical, aviation and support units.
  وسيتم إجراء تخفيضات مقابلة في الوحدات العسكرية والهندسية والطبية ووحدتي الطيران والدعم.
• The request indicates that currently demining operations are undertaken by military engineers.
  ويشير الطلب إلى أن المهندسين العسكريين هم الذين يقومون بعمليات إزالة الألغام في الوقت الحاضر.
• Meanwhile, specialized military engineering equipment is currently being sought for security operations in Cité Soleil.
  وفي الوقت نفسه، يجري حالياً البحث عن معدات هندسية عسكرية متخصصة لتستخدم في العمليات الأمنية في سيتي سولاي.
• It has been particularly emphasized that the military engineers are completely unarmed.
  وجرى التشديد بصفة خاصة على أن عمال البناء العسكريين غير مسلحين على الإطلاق.
• [ Distant engines ] That's military.
  هذا هو الجيش