ejemplos de texto

• Participation in bilateral negotiations
  المشاركة في المفاوضات الثنائية
• I turn first to the bilateral negotiations.
  وأنتقل أولا إلى المفاوضات الثنائية.
• Bilateral legal negotiations
  المفاوضات القانونية الثنائية
• First, direct bilateral negotiations: we see a renewed readiness to engage in bilateral negotiations.
  أولاً، المفاوضات الثنائية المباشرة: نرى استعداداً متجدداً لإجراء مفاوضات ثنائية.
• Further bilateral negotiations in this field are also envisaged.
  ومن المزمع أيضا إجراء مزيد من المفاوضات الثنائية في هذا المجال.
• Bilateral negotiations concerning matters of return and restitution
  خامسا - المفاوضات الثنائية في مسائل إعادة الممتلكات الثقافية ورها
• Currently, WTO members are engaging in bilateral negotiations.
  وحالياً، يشترك أعضاء منظمة التجارة العالمية في مفاوضات ثنائية.
• The leaders also seem closer to resuming bilateral negotiations.
  كما يبدو القادة أقرب من استئناف المفاوضات الثنائية.
• That is why the bilateral negotiations are taking place.
  وذلك هو السبب في إجراء المحادثات الثنائية.
• I would like now to turn to the bilateral negotiations.
  وأود أن انتقل الآن إلى المفاوضات الثنائية.