ejemplos de texto

• Northern District's chief superintendent.
  وهو مدير القسم الشمالي
• Captain Oliveira, 3rd District Chief.
  النقيب أوليفيرا قائد الفرقه الثالثه
• Districts have district chiefs and village level headmen.
  ويتولى رؤساء المحافظات رئاسة المحافظات كما يتولى العُمد رئاسة القرى.
• The district chief is elected every two years.
  وينتخب رئيس المحافظة كل عامين.
• There are two female district chiefs out of 141.
  وهناك سيدتان تشغلان منصب رئيس المحافظة من بين 141 رئيس محافظة.
• Four female leaders have been promoted to district chiefs, two were promoted to deputy district chiefs and 132 women were elected village chiefs.
  وتم ترقية أربعة من القيادات النسائية إلى رؤساء محافظات، وترقية اثنتين لمنصب وكيل رئيس المقاطعة، كما تم انتخاب 132 سيدة كرؤساء للقرى.
• The village chief exercises his or her duties under the supervision of the district chief.
  ويمارس رئيس القرية واجباته تحت إشراف رئيس المحافظة.
• For example, in 2006, only 4 out of the 139 district chiefs were women.
  فعلى سبيل المثال، كان 4 فقط من بين 139 رئيساً للمحافظات من النساء في عام 2006.
• A district chief is appointed, transferred and removed by the provincial governor/mayor of the Capital.
  وحاكم المقاطعة/عُمدة العاصمة هو الذي يعيّن رئيس المحافظة أو ينقله أو يعفيه من منصبه.
• Village chiefs perform their duties in accordance with the direction given by the district chief.
  ويؤدي رئيس القرية واجباته وفقاً للتوجيهات الصادرة إليه من رئيس المحافظة.