ejemplos de texto

• Debate in the recent primary-elections campaign focused on the reintroduction of the death penalty.
  وخلال حملة الانتخابات الأولية التي جرت في الآونة الأخيرة، تركز النقاش على إعادة تطبيق عقوبة الإعدام.
• Honduras held primary elections in November 2008, and general elections are planned for November 2009.
  أجرت هندوراس انتخابات أولية في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، ومن المقرر إجراء انتخابات عامة في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
• To go after Royce's money men four weeks before a primary election?
  (إستهداف رجلين محسوبين على (رويس أربعة أسابيع على الإنتخابات ؟
• Primary elections usually require a voter to demonstrate at least a minimal commitment to a particular party.
  وتتطلب الانتخابات الأولية عادة من الناخب التدليل على الأقل على قدر أدنى من الالتزام لحزب معين.
• If the Legislature fails to establish primary elections, the general election for the office of Delegate will be by plurality.
  وإذا لم تنظم الهيئة التشريعية انتخابات أولية، تجري الانتخابات العامة لمنصب المندوب بنظام الأكثرية.
• The new Constitution stipulated that men and women would share management positions in political parties and in primary elections.
  وينص الدستور الجديد على أن يتقاسم الرجال والنساء الوظائف الإدارية في الأحزاب السياسية في الانتخابات الأولية.
• Commonly, “primary” elections are held among a party's candidates to determine who will be the nominee of that party for office.
  وبشكل عام تعقد انتخابات "أولية" بين مرشحي الحزب الواحد لتحديد من يكون مرشح الحزب للمنصب.
• If, for example, the Legislature of American Samoa establishes primary elections, the general election for the office of the Delegate will be by majority.
  وعلى سبيل المثال، إذا نظمت الهيئة التشريعية في ساموا الأمريكية انتخابات أولية، تجري الانتخابات العامة لمنصب المندوب بنظام الأغلبية.
• The day of the Likud Party primary election was marred by the death of nine Israelis in two separate terrorist incidents.
  لقد أفسد يوم الانتخابات الأولية لحزب الليكود الإسرائيلي مقتل تسعة إسرائيليين في حادثتين إرهابيتين منفصلتين.
• The candidate of PNP, which is struggling with a series of fraud charges against senior party members, will be chosen in a potentially divisive primary election in 2007.
  وسيجري اختيار مرشح ‏الحزب التقدمي الجديد الذي يصارع سلسلة من تهم الغش ضد كبار أعضائه ‏في انتخابات أولية تتسم بالانقسام سنة 2007.