ejemplos de texto

• Used wet batteries are generated wherever car maintenance is done.
  تتواجد البطاريات السائلة المستعملة عندما يتم إجراء صيانة للسيارة.
• The small-scale recycling of wet batteries is typically highly polluting and should be avoided.
  أما إعادة تدوير البطاريات السائلة على نطاق صغير فتؤدى إلى درجة عالية من التلوث ويجب تجنبها.
• These entries include hybrid electric vehicles powered by both an internal combustion engine and wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed.
  وتشمل هذه البنود المركبات الكهربية الهيدروكربونية التي تعمل بكل من محرك احتراق داخلي وبطاريات مائبة أو بطاريات صوديوم أو بطاريات ليثيوم مركبة فيها.
• It produces liquid chlorine, concentrated sulphuric acid, diluted sulphuric acid for use in wet batteries, caustic soda and other chemicals for civilian use.
  وتنتج هذه الشركة الكلور السائل وحامض الكبريتيك المركز وحامض الكبريتيك المخفف المستعمل في البطاريات السائلة والصودا الكاوية ومنتجات كيماوية أخرى للاستخدامات المدنية.
• These entries include hybrid electric vehicles powered by both a fuel cell and an internal combustion engine with wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed.
  وتضمّ هذه البنود المركبات الكهربائية الهجينة التي تعمل بواسطة كلٍّ من محرك الاحتراق الداخلي والبطاريات السائلة أو بطاريات الصوديوم أو بطاريات الليثيوم، التي تنقل مع بطارية (بطاريات) مركبة فيها.
• "Hybrid electric vehicles powered by both an internal combustion engine and wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed shall be consigned under the entries UN 3166 VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED or UN 3166 VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWERED, as appropriate.
  "تنقل المركبات الكهربية الهيدروكربونية التي تعمل بكل من محرك احتراق داخلي أو البطاريات السائلة أو بطاريات الصوديوم أو الليثيوم، والتي تنقل وهذه البطاريات مركبة فيها تحت رقم الأمم المتحدة 3166 "العربات التي تعمل الغاز لهوب" أو رقم الأمم المتحدة 3166 "العربات التي تعمل بسائل لهوب" حسب الاقتضاء.
• I told your boy not to get the battery pack wet. He's on his own.
  لقد قلت لطفلك أن لا يقوم بترطيب البطارية ولكنه يتصرف كما يحلول له
• I told your boy not to get the battery pack wet.
  لقد قلت لطفلك أن لا يقوم بترطيب البطارية ولكنه يتصرف كما يحلول له
• If you ever get your cell phone wet, disconnect the battery and then put the phone into a bowl of uncooked rice.
  إذا تسببت في جعل هاتفك مبلل إفصل البطارية ثم ضع الهاتف .في طبق به أرز غير مطهي