New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Stress Counselling Unit
ضابط تنسيق شؤون أمن
-
Stress Counselling Unit
1 ف-5(أ) 1 ف-4
-
Stress Counselling Unit
وحدة إسداء المشورة في حالات الإجهاد
-
Stress Counselling Unit
1 أمين عام مساعد(أ)
-
In that connection the 1999 report of the Joint Inspection Unit stressed the reliability and commitment of the permanent staff.
وفي هذا الصدد، يشدد تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 1999 على موثوقية الموظفين الدائمين والتزامهم.
-
In its preliminary review, the Unit stressed the need to reflect anew on its very purpose and to define more precisely its strategic positioning.
أكدت الوحدة في استعراضها الأولي ضرورة التفكير من جديد في الغرض الذي أنشئت من أجله بالذات، وتحديد موقعها الاستراتيجي بمزيد من الدقة.
-
The United States put stress on the timing.
وتشدد الولايات المتحدة على التوقيت.
-
The importance of ensuring follow-up action by the concerned units was stressed.
وقد جرى التشديد على أهمية ضمان إجراءات المتابعة من قِبل الوحدات المعنية.
-
The representative of the United Nations stressed that the list of economic sectors was an extremely important survey tool.
وشددت ممثلة الأمم المتحدة على أن قائمة القطاعات الاقتصادية هي أداة استقصائية بالغة الأهمية.
-
It appreciated the efforts of the Joint Inspection Unit, but stressed that its recommendations should be clearer and more practical.
ويعرب عن تقديره لجهود وحدة التفتيش المشتركة، غير أنه يؤكد على أنه ينبغي أن تكون توجيهاتها أكثر وضوحا وأكثر عملية.