ejemplos de texto

• (c) New financial mechanisms and economic instruments to speed up the investment in sustainable energy development
  ج - الآليات المالية والوسائل الاقتصادية الجديدة المتصلة بتعجيل الاستثمارات في مجال تنمية الطاقة المستدامة
• New financial mechanisms and economic instruments to speed up the investment in sustainable energy development
  الآليات المالية والأدوات الاقتصادية الجديدة المتصلة بتعجيل الاستثمارات في مجال تنمية الطاقة المستدامة
• (c) New financial mechanisms and economic instruments to speed up the investment in sustainable energy development;
  (ج) الآليات المالية والوسائل الاقتصادية الجديدة المتصلة بتعجيل الاستثمارات في مجال تنمية الطاقة المستدامة؛
• • New financial mechanisms and economic instruments to speed up the investment of sustainable energy development
  • الآليات المالية والأدوات الاقتصادية الجديدة اللازمة للإسراع بخطى الاستثمار في تطوير الطاقة المستدامة
• Globalization could simultaneously speed up economic growth and accentuate inequalities in income and wealth.
  وفي الوقت ذاته يمكن للعولمة تسريع النمو الاقتصادي وإذكاء التفاوت في الدخل والثروة.
• The speed of economic recovery would largely reflect theextent to which these steps are taken.
  والواقع أن سرعة التعافي الاقتصادي سوف تعكس إلى حد كبيرالمدى الذي يتعين على هذه الخطوات أن تذهب إليه.
• Finally, speeding up economic development and reconstruction in the region is a key factor which can rekindle hope among people.
  ختاما، من العوامل الرئيسية التي يمكن أن تبعث الأمل من جديد في نفوس الناس الإسراع بعملية التنمية الاقتصادية والتعمير في المنطقة.
• Many ministers emphasized that trade was a key element for speeding up economic growth, financing development and eradicating poverty.
  أكد وزراء كثيرون على أن التجارة عنصر رئيسي لتسريع النمو الاقتصادي، وتمويل التنمية واستئصال شأفة الفقر.
• Report of the Secretary-General on financial mechanisms and economic instruments to speed up the investment in sustainable energy development (E/C.14/2000/4)
  تقرير الأمين العام عن الآليات المالية والوسائل الاقتصادية الجديدة المتصلة بتعجيل الاستثمارات في مجال تنمية الطاقة المستدامة (E/C.14/2000/4).
• The challenge remained as to how to preserve the environmental integrity and economic soundness, while speeding up and streamlining the CDM project cycle.
  والتحدي الذي يظل قائماً هو كيفية المحافظة على السلامة البيئية والاقتصادية أثناء تسريع وتعميم دورة مشاريع الآلية.