New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Given the prevailing winds,
و بإاحتساب حركة الرياح
-
Then depending on the prevailing winds, the fallout'll be a tad worse than Gulf War syndrome.
ثمّ إعتِماد على الرياح السائدة، fallout'll يَكُونُ أسوأَ بعض الشيء مِنْ متلازمةِ حرب الخليجِ.
-
Then depending on the prevailing winds, the fallout'll be a tad worse than Gulf War syndrome.
ثم يعتمد على الرياح في الانتشار الغبار الذري المتساقط سيكون اسوأ من حرب الخليج
-
Evacuate this area, which soon... ...will become the 'hot zone,' depending on the prevailing winds.
إخلاء المنطقة التي سيتحدد مقدار خطورتها حسب إتجاه الريح
-
I blow with the wind. . . . . .and the prevailing wind is from Vichy.
.أميل مع الريح ."وقد حدث أن الريح مع "فيشي
-
Given the prevailing winds, a very large, very toxic cloud will sweep into town.
مانحاً الرياح السائدة، غيمةً كبيرة وسامة بالانجراف نحو المدينة
-
The prevailing winds are blowing the fallout to the east and north.
الرياح السائدة تزيح النتائج العرضية من الشرق إلى الشمال
-
The report correctly reflects the prevailing winds of peace blowing in our Asia-Pacific region.
ويعكس التقرير بشكل سليم رياح السلام التي تهب على منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
-
I blow with the wind... ...and the prevailing wind happens to be from Vichy.
.أميل مع الريح ."وقد حدث أن الريح مع "فيشي
-
Though the northern side of Española is reasonably sheltered from prevailing winds,
مع ذلك الجانب الشمالي لإسبانيولا يحمى إلى حدّ معقول من الرياح السائدة